Instagram

Contemporary African Art Collection by Jean Pigozzi

HOME ARTISTS EXHIBITIONS NEWS PRESS BOOKS ABOUT US LINKS HD GALLERY CONTACT

Выставка ''JapanCongo'' - Fashion Prerogative: Что, где, когда? (Blog)
понедельник, 18 июля 2011 г.

Fashion Prerogative: Что, где, когда?

Выставка "JapanCongo"

Новый взгляд художника Карстена Хеллера на искусство Японии и Конго. Казалось бы такие разные и далекие страны, но они имеют сходства в искусстве и культуре.
Идея заключается в том, чтобы расположить картины Японии и Конго в своеобразном коридоре, как противопоставляя их друг другу. За счет этого очень хорошо видны все сходства и различия. Одновременно становятся более явными изысканность и сложность японских работ в сравнении с «грубым» искусством Конго в стиле «ар брют».
Куратор выбрал работы 16 конголезских художников (в том числе Пьера Бодо, Шери Самбы, Пафи Шинделе, Жана Депара, Чейка Леди, Бодиса Исека Кингелеза) и сопоставил их с произведениями 47 японских авторов (среди них Нацуми Нагао, Нобуёси Араки, Кадзуна Тагути, Тэппэй Канеюдзи, Хироки Цукуда и Кейити Танаами).


Что: "JapanCongo"
Где: ЦСИ "Гараж", г. Москва, ул. Образцова, д. 19А
Когда: 8 июля - 14 августа

-{English translation}-


Monday, July 18, 2011

Fashion Prerogative: What, Where, When?

Exhibition "JapanCongo"

A new view of the artist Carsten Höller on the art of Japan and Congo. Those countries seem so different and distant, but they have similarities in art and culture.
The idea is to place the paintings of Japan and Congo in a kind of corridor, as opposed to each other. See the similarities and differences. Sophistication and complexity of Japanese works become more apparent in comparison with the "rough" art of Congo in the style of "Brut".
The curator chose 16 Congolese artists work (including Pierre Bodo, Chéri Samba, Pathy Tschindele, Jean depara, Cheick Ledy, Bodys Isek Kingelez) and compared them with the works of 47 Japanese authors (among them, Natsumi Nagao, Nobuyoshi Araki, Kadzuna Taguchi, Teppei Kaneuji, Hiroki Tsukuda and Keiichi Tanaami).


What: "JapanCongo"
Where: CCA "garage", Moscow, st. Obraztsova, d. 19A
When: July 8 - August 14

Read More


Выставка ''JapanCongo'' - Fashion Prerogative: Что, где, когда? (Blog) - Press Review - © 2010-2017 The Contemporary African Art Collection - Contact Caacart - Seydou Keita Photographer, the official website, new, click here